與狐謀皮

Phiên âm : yǔ hú móu pí.

Hán Việt : dữ hồ mưu bì.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 與虎謀皮, .

Trái nghĩa : , .

跟狐狸商量要取牠身上的皮毛。語本《太平御覽．卷二○八．職官部．司徒》：「周人有愛裘而好珍羞。欲為千金之裘, 而與狐謀其皮。」比喻所謀者與他人利害相牴觸, 事情必辦不成。清．魏源〈上江蘇巡撫陸公論海漕書〉：「如此時即奏籌散遣漕船水手之議, 是為千金之裘而與狐謀皮, 不惟無益而反有礙也。」也作「與虎謀皮」。
義參「與虎謀皮」。見「與虎謀皮」條。

• 與狐謀皮 (yǔ hú móu pí) : dữ hồ mưu bì
• 與人方便, 自己方便 (yǔ rén fāng biàn, zì jǐ fāng biàn) : dữ nhân phương tiện, tự kỉ phương tiện
• 與人為善 (yǔ rén wéi shàn) : giúp mọi người làm điều tốt; nhiệt tình giúp đỡ mọ
• 與世俯仰 (yǔ shì fǔ yǎng) : dữ thế phủ ngưỡng
• 與時消息 (yǔ shí xiāo xí) : dữ thì tiêu tức
• 與日俱增 (yǔ rì jù zēng) : càng ngày càng tăng; tăng lên từng ngày
• 與虎謀皮 (yǔ hǔ móu pí) : bảo hổ lột da
• 與時浮沉 (yǔ shí fú chén) : dữ thì phù trầm
• 與世沉浮 (yǔ shì chén fú) : dữ thế trầm phù
• 與噲為伍 (yǔ kuài wéi wǔ) : dữ khoái vi ngũ
• 與民爭利 (yǔ mín zhēng lì) : dữ dân tranh lợi
• 與國同休 (yǔ guó tóng xiū) : dữ quốc đồng hưu
• 與共 (yǔ gòng) : dữ cộng
• 與日俱新 (yǔ rì jù xīn) : dữ nhật câu tân
• 與民同憂 (yǔ mín tóng yōu) : dữ dân đồng ưu
• 與民同樂 (yǔ mín tóng lè) : dữ dân đồng nhạc