细水长流

Phiên âm : xì shuǐ cháng liú.

Hán Việt : tế thủy trường lưu.

Thuần Việt : sử dụng tiết kiệm thì dùng được lâu; nước chảy nhỏ.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

sử dụng tiết kiệm thì dùng được lâu; nước chảy nhỏ thì dòng chảy sẽ dài (ví với việc dùng ít thì lâu hết, sử dụng sức người, sức của tiết kiệm thì không lúc nào thiếu)
比喻节约使用财物或人力，使经常不缺
làm một ít và kiên trì làm mãi; khe nhỏ sông dài (ví với làm đều đều, từng tí một không bao giờ ngừng)
比喻一点一滴地做某件事，总不间断

• 细碎 (xì suì) : nhỏ vụn; vụn vặt
• 细大不捐 (xì dà bù juān) : to nhỏ lấy tất; dù to dù nhỏ cũng đều thu nhận; nh
• 细锉 (xì cuò) : giũa trơn
• 细粮 (xì liáng) : lương thực tinh; lương thực loại tốt
• 细腻 (xìnì) : mịn; nhẵn; tinh tế, chi tiết, kĩ càng
• 细则 (xì zé) : quy tắc chi tiết; quy định chi tiết; thể lệ chi ti
• 细枝末节 (xì zhī mò jié) : việc nhỏ không đáng kể; cành nhỏ đốt cuối
• 细胞学 (xì bāo xué) : tế bào học
• 细工 (xì gōng) : công việc tỉ mỉ; việc tinh xảo; việc tinh vi
• 细针密缕 (xì zhēn mì lǚ) : tỉ mỉ chu đáo; đường kim mũi chỉ dày dặn; cặn kẽ t
• 细沙 (xì shā) : Cát hạt nhỏ
• 细算 (xì suàn) : tính kỹ; tính cẩn thận
• 细胞 (xì bāo) : tế bào
• 细作 (xì zuò) : mật thám; gián điệp; chỉ điểm; mật vụ
• 细软 (xì ruǎn) : đồ tế nhuyễn; đồ châu báu; đồ nữ trang
• 细密 (xì mì) : tinh mịn