紧着

Phiên âm : jǐn zhe.

Hán Việt : khẩn trứ.

Thuần Việt : tăng cường; gấp rút; mau; nhanh.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

tăng cường; gấp rút; mau; nhanh
加紧
nǐ xiě dé tài mànle, yīnggāi jǐn zhuó diǎn er.
anh viết quá chậm, nên viết nhanh lên.
下星期一就要演出了，咱们得紧着练.
xià xīngqí yī jiù yào yǎnchūle, zánmen dé jǐnzhe liàn.
thứ hai tuần tớ

• 紧闭 (jǐn bì) : đóng chặt; khép kín
• 紧巴 (jǐn bā) : khó khăn; túng thiếu; túng bấn
• 紧握 (jǐn wò) : nắm chặt; cầm chặt
• 紧箍咒 (jǐngū zhòu) : lời chú cẩn cô; cẩn cô nhi; chú cẩn cô nhi; xiềng
• 紧密 (jǐn mì) : chặt chẽ
• 紧急状态 (jǐn jí zhuàng tài) : trạng thái khẩn cấp; tình trạng cấp bách
• 紧锣密鼓 (jǐn luó mì gǔ) : chiêng trống rùm beng; khua chuông gõ mỏ, khua chi
• 紧身胸衣 (jǐn shēn xiōng yī) : Áo chẽn
• 紧裹 (jǐnguǒ) : buộc chặt; trói chặt; cột chặt
• 紧迫 (jǐn pò) : bức bách; cấp bách; gấp rút
• 紧随 (jǐn suí) : theo sau; nối gót; lẽo đẽo; bám gót
• 紧凑 (jǐn còu) : chặt chẽ; ngắn gọn; chắc nịch; rắn chắc; cô đọng;
• 紧锁 (jǐn suǒ) : nhíu mày; nhăn trán
• 紧密步 (jǐn mì bù) : Bước ngắn
• 紧要 (jǐn yào) : quan trọng; nguy cấp; nguy ngập
• 紧逼 (jǐn bī) : ép sát; áp sát