签订

Phiên âm : qiān dìng.

Hán Việt : thiêm đính.

Thuần Việt : kí kết; ký .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

kí kết; ký (hợp đồng, điều ước)
订立条约或合同并签子
liǎng guó qiāndìng le màoyì yìdìngshū hé zhīfù xiédìng.
hai nước đã kí kết nghị định thương mại và hiệp định chi trả.

• 签押 (qiān yā) : ký tên; đánh dấu; ký
• 签收 (qiān shōu) : ký nhận
• 签子 (qiān zi) : cái thẻ; cái thăm
• 签筒 (qiān tǒng) : ống thẻ; ống thăm
• 签名笔 (qiān míng bǐ) : Bút ký tên
• 签发 (qiān fā) : ký phát
• 签证 (qiān zhèng) : thị thực; vi-sa
• 签名 (qiān míng) : kí tên
• 签字 (qiān zì) : kí tên; ký; chữ ký
• 签署 (qiān shǔ) : ký tên; ký
• 签证延期 (qiān zhèng yán qí) : Gia hạn visa
• 签呈 (qiān chéng) : tờ trình vắn tắt; tờ trình trích yếu
• 签注 (qiān zhù) : ghi chú; ghi tóm tắt trên văn kiện
• 签名册 (qiān míng cè) : Sổ ký tên
• 签到 (qiān dào) : đánh dấu; kí tên
• 签订 (qiān dìng) : kí kết; ký