Phiên âm : pò wū yòu zāo lián yè yǔ.
Hán Việt : phá ốc hựu tao liên dạ vũ.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
比喻倒楣的事接二連三不斷發生。也作「屋漏偏逢連夜雨」、「屋漏更遭連夜雨」。