Phiên âm : bǎn quán suǒ yǒu.
Hán Việt : bản quyền sở hữu.
Thuần Việt : .
未經版權持有者的同意, 不得翻印改編（某書的全部或部分）成任何體裁的說明。
著作權, 俗稱版權, 分為著作人格權與著作財產權.其中著作人格權的內涵包括了公開發表權、姓名錶示權及禁止他人以扭曲、變更方式, 利用著作損害著作人名譽的權利.著作財產權是無形的財產權, 是基於人類知識所產生的權利, 故屬知識產權之一, 包括重製權、公開口述權、公開播送權、公開上映權、公開演出權、公開傳輸權、公開展示權、改作權、散佈權、出租權等等.著作權要保障的是思想的表達形式, 而不是保護