烦嚣

Phiên âm : fán xiāo.

Hán Việt : phiền hiêu.

Thuần Việt : ầm ĩ; huyên náo; om sòm .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

ầm ĩ; huyên náo; om sòm (âm thanh)
(声音)嘈杂扰人
fánxiāo de jíshì
chợ huyên náo
这里烦嚣的声音一点也听不到了, 只有树叶在微风中沙沙作响.
zhèlǐ fánxiāo de shēngyīn yīdiǎn yě tīng bùdào le , zhǐyǒu shùyè zài wēifēng zhōng shāshāzuòxiǎng.
không hề ng

• 烦乱 (fán luàn) : lo lắng; không yên
• 烦言 (fán yán) : lời phẫn nộ; lời tức giận; không hài lòng; bất mãn
• 烦闷 (fán mèn) : buồn rầu; buồn phiền; phiền muộn
• 烦冗 (fán rǒng) : bộn bề; phức tạp; rắc rối
• 烦杂 (fán zá) : rắc rối; phức tạp; lộn xộn
• 烦躁 (fán zào) : buồn bực; bực bội; bực dọc; sốt ruột; cáu kỉnh; kh
• 烦嚣 (fán xiāo) : ầm ĩ; huyên náo; om sòm
• 烦扰 (fán rǎo) : phiền nhiễu; quấy rầy; làm phiền
• 烦琐哲学 (fán suǒ zhé xué) : triết học kinh viện
• 烦劳 (fán láo) : làm phiền; quấy rầy; nhờ; phiền
• 烦恼 (fán nǎo) : phiền não; phiền muộn; buồn phiền; buồn rầu; muộn
• 烦琐 (fán suǒ) : phiền toái; rắc rối; phiền phức; lôi thôi; rườm rà
• 烦人 (fán rén) : đáng ghét; chán; phiền
• 烦心 (fán xīn) : Phiền muộn; phiền não; rắc rối
• 烦文 (fán wén) : hành văn rườm rà; chữ viết phức tạp
• 烦请 (fán qǐng) : thỉnh cầu; mời; kính mời