Phiên âm : huī xīn sàng qì.
Hán Việt : hôi tâm tang khí.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : 沒精打彩, 垂頭喪氣, .
Trái nghĩa : 興高采烈, .
心灰意冷, 氣餒不振。例由於計畫案被批評的一無是處, 所以每一個人都灰心喪氣。心灰意冷, 氣餒不振。如：「由於計畫案被批評的一無是處, 所以每一個人都灰心喪氣。」也作「灰心喪意」。