VN520


              

濛濛

Phiên âm : méng méng.

Hán Việt : mông mông.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

1.形容下著小雨的樣子。例湖上下著濛濛細雨, 增添了幾許詩意。2.迷茫不清的樣子。例天色濛濛, 湖邊的小木屋若隱若現。
1.形容水氣綿細密布的樣子。晉.陶淵明〈停雲〉詩:「靄靄停雲, 濛濛時雨。」《三國演義》第一○○回:「三將不能相顧, 只管亂撞, 但見愁雲漠漠, 慘霧濛濛。」2.迷茫不清的樣子。唐.白居易〈江夜舟行〉詩:「煙澹月濛濛, 舟行夜色中。」唐.岑參〈與高適薛據登慈恩寺浮圖〉詩:「五陵北原上, 萬古青濛濛。」

mưa lất phất; mưa phùn; mưa bụi。
雨點很細小。
濛濛細雨。
mưa bay lất phất.