残年

Phiên âm : cán nián.

Hán Việt : tàn niên.

Thuần Việt : cuối đời; những năm tháng còn lại; những năm cuối .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

cuối đời; những năm tháng còn lại; những năm cuối đời; hoàng hôn
指人的晚年
fēngzhúcánnián.
nến tàn năm tận; những năm tháng cuối cùng của cuộc đời; như ngọn nến trước gió; tuổi già leo lét
cuối năm
一年将尽的时候
倏忽过了残年.
shūhū

• 残山剩水 (cán shān shèng shuǐ) : cảnh tượng đổ nát
• 残渣余孽 (cán zhā yúniè) : cặn bã còn lại
• 残积 (cán jī) : tàn tích
• 残篇断简 (cán piān duàn jiǎn) : chắp vá; đứt đoạn
• 残暴 (cán bào) : tàn bạo; tàn nhẫn hung ác
• 残花败柳 (cán huā bài liǔ) : tàn hoa bại liễu; hoa tường liễu ngõ; vùi hoa dập
• 残酷 (cán kù) : tàn khốc; hung ác khắc nghiệt
• 残月 (cán yuè) : trăng khuyết; trăng tàn
• 残留 (cán liú) : sót lại; còn lại; còn rơi rớt lại
• 残废补偿金 (cán fèi bǔ cháng jīn) : Tiền bồi thường tàn phế
• 残骸 (cán hái) : xác
• 残害 (cán hài) : tàn hại; sát hại; làm thương tổn
• 残垣断壁 (cán yuán duàn bì) : đổ nát thê lương; sụt lở
• 残冬腊月 (cán dōng là yuè) : những ngày cuối năm
• 残局 (cán jú) : tàn cuộc; tàn cục; cờ tàn
• 残余 (cán yú) : tàn dư; thặng dư; thừa ra; còn lại; còn sót lại