死板

Phiên âm : sǐ bǎn.

Hán Việt : tử bản.

Thuần Việt : cứng nhắc; cứng đờ.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : 靈活, 生動, 活潑, .

cứng nhắc; cứng đờ
不活泼;不生动
zhèfú huà shàng de rénwù tài sǐbǎn，méiyǒu biǎoqíng.
người trong bức tranh này thật cứng nhắc,không chút biểu lộ tình cảm.
má

• 死無葬身之地 (sǐ wú zàng shēn zhī dì) : tử vô táng thân chi địa
• 死輕鴻毛 (sǐ qīng hóng máo) : tử khinh hồng mao
• 死不認錯 (sǐ bù rèn cuò) : tử bất nhận thác
• 死氣沉沉 (sǐ qì chén chén) : tử khí trầm trầm
• 死店活人開 (sǐ diàn huó rén kāi) : tử điếm hoạt nhân khai
• 死而無悔 (sǐ ér wú huǐ) : tử nhi vô hối
• 死皮赖脸 (sǐ pí lài liǎn) : mặt dày mày dạn; mặt dạn mày dày
• 死聲活氣 (sǐ shēng huó qì) : tử thanh hoạt khí
• 死亡 (sǐ wáng) : tử vong
• 死于非命 (sǐ yú fēi mìng) : chết oan chết uổng
• 死灰槁木 (sǐ huī gǎo mù) : tử hôi cảo mộc
• 死不死, 活不活 (sǐ bù sǐ, huó bù huó) : tử bất tử, hoạt bất hoạt
• 死灰復燃 (sǐ huī fù rán) : tử hôi phục nhiên
• 死事 (sǐ shì) : tử sự
• 死心眼儿 (sǐ xīn yǎn r) : cố chấp; bảo thủ
• 死光 (sǐ guāng) : tử quang