桌面儿上

Phiên âm : zhuō miàn er shang.

Hán Việt : trác diện nhân thượng.

Thuần Việt : trên mặt bàn; công khai.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

trên mặt bàn; công khai
比喻互相应酬或公开商量的场合
有什么问题最好摆到桌面儿上来谈.
yǒu shé me wèntí zuì hǎo bǎi dào zhuōmiàn er shànglái tán.
có vấn đề gì tốt nhất đưa ra công khai thảo luận.

• 桌上型電算機 (zhuō shàng xíng diàn suàn jī) : trác thượng hình điện toán cơ
• 桌椅板凳 (zhuō yǐ bǎn dèng) : bàn ghế; đồ mộc gia dụng
• 桌席 (zhuō xí) : trác tịch
• 桌面兒上 (zhuō miàn er shang) : trác diện nhi thượng
• 桌曆 (zhuō lì) : trác lịch
• 桌案 (zhuōàn) : bàn; cái bàn
• 桌灯 (zhuō dēng) : đèn bàn
• 桌墊 (zhuō diàn) : trác điếm
• 桌罩 (zhuō zhào) : trác tráo
• 桌面儿上 (zhuō miàn er shang) : trên mặt bàn; công khai
• 桌布 (zhuō bù) : khăn trải bàn
• 桌燈 (zhuō dēng) : đèn bàn
• 桌球 (zhuō qiú) : trác cầu
• 桌上型電腦 (zhuō shàng xíng diàn nǎo) : trác thượng hình điện não
• 桌子 (zhuō zi) : trác tử
• 桌面 (zhuō miàn) : trác diện