Phiên âm : táo hóng liǔ lǜ.
Hán Việt : đào hồng liễu lục.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : 鳥語花香, 鶯啼燕語, .
Trái nghĩa : , .
桃花綻紅, 柳枝垂綠。形容春天絢麗多彩的樣子。例一到春天, 這片山林桃紅柳綠煞是美麗！桃花綻紅, 柳枝垂綠。形容春天絢麗多彩的樣子。唐．王維〈田園樂〉詩七首之六：「桃紅復含宿雨, 柳綠更帶朝煙。」《警世通言．卷三○．金明池吳清逢愛愛》：「頃刻到門前, 依舊桃紅柳綠, 犬吠鶯啼。」也作「柳綠桃紅」。