构想

Phiên âm : gòu xiǎng.

Hán Việt : cấu tưởng.

Thuần Việt : cấu tứ; ý tứ; ý nghĩ; lối suy nghĩ.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

cấu tứ; ý tứ; ý nghĩ; lối suy nghĩ
构思
gōuxiǎng qiǎomiào
cấu tứ khéo léo
这部小说，构想和行文都不高明.
zhè bù xiǎoshuō, gòuxiǎng hé xíngwén dōu bù gāomíng.
bộ tiểu thuyết này, cấu tứ và hành văn đều không hay.
ý tưởng
形成的

• 构图 (gòu tú) : kết cấu; cấu trúc; phác hoạ
• 构恶 (gòuè) : kết thù; gây thù chuốc oán; kết thành hận thù; kết
• 构衅 (gòu xìn) : gây thù kết oán; gây thù chuốt oán
• 构隙 (gòu xì) : hiềm khích; kết oán
• 构件 (gòu jiàn) : cấu kiện; bộ phận cấu thành; phần cấu thành
• 构思 (gòu sī) : cấu tứ; ý nghĩ; lối suy nghĩ
• 构架 (gòu jià) : khung; giá; sườn
• 构造 (gòu zào) : cấu tạo; kết cấu; cấu trúc
• 构造地震 (gòu zào dì zhèn) : địa chấn cấu tạo
• 构建 (gòu jiàn) : xây dựng
• 构想 (gòu xiǎng) : cấu tứ; ý tứ; ý nghĩ; lối suy nghĩ
• 构词 (gòu cí) : cấu tạo từ; tạo từ
• 构筑物 (gòu zhù wù) : công trình phụ
• 构兵 (gòu bīng) : giao chiến; giao tranh; đánh nhau
• 构怨 (gòu yuàn) : kết oán; kết thù kết oán
• 构筑 (gòu zhù) : cấu trúc; cấu tạo; xây dựng