暗度

Phiên âm : àn dù.

Hán Việt : ám độ.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

♦Trôi qua một cách âm thầm lặng lẽ không hay không biết. ◇Đỗ Phủ 杜甫: Ám độ nam lâu nguyệt, Hàn thâm bắc chử vân 暗度南樓月, 寒深北渚雲 (Chu trung dạ tuyết hữu hoài 舟中夜雪有懷).
♦Ngấm ngầm tráo đổi.

• 暗地里 (àn dì li) : thầm; lén; trong bụng; sau lưng; rón rén; lén lút;
• 暗樓子 (àn lóu zi) : gác xép
• 暗室欺心 (àn shì qī xīn) : lén lút làm chuyện xấu
• 暗暗 (ànàn) : ám ám
• 暗送秋波 (àn sòng qiū bō) : liếc mắt ra hiệu; liếc mắt đưa tình
• 暗哨 (àn shào) : lính gác đứng ở vị trí kín đáo
• 暗事 (àn shì) : ám sự
• 暗記兒 (àn jì r) : kí hiệu ngầm; dấu riêng bí mật
• 暗害 (àn hài) : đâm sau lưng; vu khống; nói xấu
• 暗室私心 (àn shì sī xīn) : ám thất tư tâm
• 暗室不欺 (àn shì bù qī) : ám thất bất khi
• 暗渡陳倉 (àn dù chén cāng) : ám độ trần thương
• 暗室 (àn shì) : phòng tối
• 暗中摸索 (àn zhōng mō suǒ) : ám trung mô sách
• 暗自 (ān zì) : thầm kín; trong thâm tâm; thầm; ngầm
• 暗星云 (àn xīng yún) : ám tinh vân