扯謊

Phiên âm : chě huǎng.

Hán Việt : xả hoang.

Thuần Việt : nói dối; dối trá; man trá.

Đồng nghĩa : 說謊, .

Trái nghĩa : , .

nói dối; dối trá; man trá. 說謊.

♦Nói láo, nói dối. ◇Lưu Hậu Minh 劉厚明: Ngã giá ma đại nhân, hoàn cân nhĩ môn hài tử gia xả hoang? 我這麼大人, 還跟你們孩子家扯謊? (Tiểu nhạn tề phi 小雁齊飛, Đệ tứ mạc).

• 扯後腿 (chě hòu tuǐ) : xả hậu thối
• 扯三拉四 (chě sān lā sì) : xả tam lạp tứ
• 扯乱弹 (chě luàn tán) : tán dóc; tán gẫu; nói chuyện linh tinh
• 扯腿 (chě tuǐ) : níu chân; cản trở; gây trở ngại
• 扯篷 (chě péng) : xả bồng
• 扯亂彈 (chě luàn tán) : tán dóc; tán gẫu; nói chuyện linh tinh
• 扯閒白 (chě xián bái) : xả nhàn bạch
• 扯是搬非 (chě shì bān fēi) : xả thị bàn phi
• 扯開嗓子 (chě kāi sǎng zi) : xả khai tảng tử
• 扯牛尾巴 (chě niú wěi ba) : xả ngưu vĩ ba
• 扯閑篇 (chě xián piān) : xả nhàn thiên
• 扯扯拽拽 (chě chě yè yè) : xả xả duệ duệ
• 扯破 (chě pò) : xả phá
• 扯皮弄筋 (chě pí nòng jīn) : xả bì lộng cân
• 扯顺风旗 (chě shùn fēng qí) : gió chiều nào theo chiều ấy; ba phải
• 扯架子 (chě jià zi) : xả giá tử