执著

Phiên âm : zhí zhuó.

Hán Việt : chấp trứ.

Thuần Việt : cố chấp; câu nệ.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

cố chấp; câu nệ
原为佛教用语，指对某一事物坚持不放，不能超脱后来指固执或拘泥，也指坚持不懈
xìngqíng gǔbǎn zhízhuó.
tính tình cố chấp bảo thủ.
执著地献身于祖国的教育事业.
zhízhuó de xiànshēn yú zǔguó de jiàoyù shìyè.
quyết hiến thân cho sự nghiệp g

• 执勤 (zhí qín) : làm nhiệm vụ; thi hành nhiệm vụ
• 执泥 (zhínì) : cố chấp; câu nệ
• 执一 (zhí yī) : chấp nhất; cứng nhắc
• 执意 (zhí yì) : khăng khăng; nguây nguẩy
• 执教 (zhí jiào) : dạy học; làm huấn luyện viên
• 执笔 (zhí bǐ) : cầm bút; cầm viết; chấp bút
• 执迷不悟 (zhí mí bù wù) : khăng khăng một mực; một mực không chịu giác ngộ;
• 执行查询 (zhí xíng chá xún) : tiến hành kiểm tra
• 执友 (zhí yǒu) : bạn thân; tri kỷ; bạn cùng chí hướng
• 执掌 (zhí zhǎng) : nắm giữ; quản lý; trông coi; giữ; chấp chưởng
• 执照 (zhí zhào) : giấy phép; giấy chứng nhận
• 执行 (zhí xíng) : chấp hành; thực thi; thực hành; thi hành; thực hiệ
• 执事 (zhí shi) : nghi trượng
• 执手 (zhí shǒu) : cầm tay; bắt tay
• 执法 (zhí fǎ) : chấp pháp; chấp hành pháp luật
• 执绋 (zhí fú) : đưa tang; đưa đám; đưa ma