彪虎生翼

Phiên âm : biāo hǔ shēng yì.

Hán Việt : bưu hổ sanh dực.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

色彩斑斕的猛虎再添上一對翅膀。比喻強上加強。《三國演義》第四三回：「今得先生, 人皆仰望：雖三尺童蒙, 亦謂彪虎生翼, 將見漢室復興, 曹氏即滅矣。」

• 彪軀虎體 (biāo qū hǔ tǐ) : bưu khu hổ thể
• 彪腹狼腰 (biāo fù láng yāo) : bưu phúc lang yêu
• 彪虎生翼 (biāo hǔ shēng yì) : bưu hổ sanh dực
• 彪壯 (biāo zhuàng) : khoẻ mạnh; vạm vỡ; lực lưỡng
• 彪形 (biāo xíng) : cường tráng; lực lưỡng; vạm vỡ
• 彪炳千古 (biāo bǐng qiān gǔ) : bưu bỉnh thiên cổ
• 彪煥 (biāo huàn ) : bưu hoán
• 彪休 (biāo xiū ) : bưu hưu
• 彪形大汉 (biāo xíng dà hàn) : người vạm vỡ; người oai phong như hùm
• 彪蔚 (biāo wèi) : bưu úy
• 彪炳 (biāo bǐng) : bưu bỉnh
• 彪悍 (biāo hàn) : dũng mãnh; dũng cảm; anh dũng
• 彪壮 (biāo zhuàng) : khoẻ mạnh; vạm vỡ; lực lưỡng
• 彪形大漢 (biāo xíng dà hàn) : người vạm vỡ; người oai phong như hùm