VN520


              

年貨

Phiên âm : nián huò.

Hán Việt : niên hóa.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

過年時所用的一切物品。例快過年了, 大家都忙著採購年貨。
過年時所用的一切物品。如:「快過年了, 大家都忙著辦年貨。」
年貨是過年前買一些好的食品, 而採購過程則稱為辦年貨, 例如貴價的鮑、參、翅、肚用來煮一頓好的飯菜, 來慰勞一下辛苦工作了一年的日子, 慶祝新年的來臨.有些地方的人會買糖果瓜子的年貨放在全盒裡, 親戚朋友來拜年時, 就請他們喫糖果和瓜子等.另外辦的年貨就是拜年時送的禮物, 城市地區流行送巧克力、曲奇餅等, 這是因為到親戚朋友家拜年時, 傳統習俗是要帶一些禮物.*年

hàng tết; đồ tết。
過農歷年時的應時物品,如糕點、年畫、花炮等。
辦年貨
sắm hàng tết


Xem tất cả...