1.年代。《晉書．卷九一．儒林傳．范弘之傳》：「與浩年時邈絕, 世不相及, 無復藉聞。」2.當年、昔日。唐．盧殷〈雨霽登北岸寄友人〉詩：「憶得年時馮翊部, 謝郎相引上樓頭。」元．馮子振〈鸚鵡曲．赭肩腰斧〉曲：「記年時雪斷溪橋, 脫度前灣歸去。」3.年齡。《梁書．卷三八．朱异傳》：「竊見錢塘朱异, 年時尚少, 德備老成。」4.年頭。《初刻拍案驚奇》第三三回：「到了山西潞州高平縣下馬村那邊, 正是豐稔年時, 諸般買賣好做。」
1. thâm niên。
多年的時間。
書
2. năm xưa。
往年。
[nián·shi]
Hán Việt: NIÊN THỜi, THÌ
方
năm ngoái。
去年。
他們是年時才結婚的。
họ kết hôn vào năm ngoái.