Phiên âm : shān bù zhuǎn lù zhuǎn.
Hán Việt : san bất chuyển lộ chuyển.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
山是不動的, 但山中的路卻可旋繞而四處穿越。比喻解決問題應知機變。如：「別慌！山不轉路轉, 此路不通, 另想辦法。」亦比喻世事變化難料。如：「要知山不轉路轉, 我們難保不會再見面。」