害羞

Phiên âm : hài xiū.

Hán Việt : hại tu.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 怕羞, 害臊, 含羞, 畏羞, .

Trái nghĩa : 大方, .

她是第一次當眾講話, 有些害羞.

♦Thẹn, xấu hổ, ngượng ngùng. ◇Lí Ngư 李漁: Phu nhân, nhĩ bối hậu na dạng tưởng tha, chẩm ma nhất kiến liễu diện, hựu thị giá đẳng hại tu khởi lai? 夫人, 你背後那樣想他, 怎麼一見了面, 又是這等害羞起來? (Ý trung duyên 意中緣, Trầm gian 沉奸).

• 害人精 (hài rén jīng) : đồ ăn hại
• 害人不浅 (hài rén bù qiǎn) : hại người rất nặng
• 害群之馬 (hài qún zhī mǎ) : con sâu làm rầu nồi canh; con cá thối, hôi cả giỏ;
• 害人不淺 (hài rén bù qiǎn) : hại nhân bất thiển
• 害人利己 (hài rén lì jǐ) : hại người lợi ta; hại nhân lợi kỷ; chỉ biết lợi íc
• 害民 (hài mín) : hại dân
• 害苦 (hài kǔ) : hại khổ
• 害人 (hài rén) : hại nhân; hại người
• 害人虫 (hài rén chóng) : loài sâu hại người; đồ hại dân; đồ sâu dân mọt nướ
• 害事 (hài shì) : hại sự
• 害月子 (hài yuè zi) : nôn oẹ; buồn nôn
• 害人之心不可有, 防人之心不可無 (hài rén zhī xīn bù kě yǒu, fáng rén zhī xīn bù kě ) : hại nhân chi tâm bất khả hữu, phòng nhân chi tâm b
• 害命 (hài mìng) : sát hại tính mệnh; phạm tội giết người
• 害喜 (hài xǐ) : nôn oẹ
• 害夏 (hài xià) : hại hạ
• 害人害己 (hài rén hài jǐ) : hại nhân hại kỉ