头牌

Phiên âm : tóu pái.

Hán Việt : đầu bài.

Thuần Việt : tên đứng đầu bảng .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

tên đứng đầu bảng (khi diễn kịch thời xưa, tên diễn viên được viết lên tấm bảng treo ở phía trước.)
旧时演戏时，演员的名字写在牌子上挂出来，挂在最前面的牌子叫头牌
guà tóupái
treo bảng quảng cáo
头牌小生
tóupái xiǎoshēng
bảng đầu tên diễn viên nam.
头牌花旦
tóu

• 头 (tóu) : Đầu
• 头天 (tóu tiān) : ngày hôm trước
• 头疼脑热 (tóu téng nǎo rè) : đau đầu nhức óc
• 头上传球 (tóu shang chuán qiú) : Chuyền bóng qua đầu
• 头先 (tóu xiān) : trước tiên; thoạt đầu
• 头昏脑胀 (tóu hūn nǎo zhàng) : Hoa mắt chóng mặt
• 头子 (tóu zi) : thủ lĩnh; đầu đảng; trùm; đầu sỏ
• 头发 (tóu fà) : Tóc
• 头骨 (tóu gǔ) : Xương đầu
• 头盔蟾蜍 (tóu kuī chán chú) : Cóc rừng
• 头牌 (tóu pái) : tên đứng đầu bảng
• 头绪 (tóu xù) : manh mối; đầu mối
• 头部 (tóu bù) : Đầu; phần đầu
• 头晌 (tóu shǎng) : buổi sáng
• 头颅 (tóu lú) : đầu; đầu người; đầu lâu
• 头生 (tóu shēng) : sinh lần đầu; sinh con so