Phiên âm : chén jiān.
Hán Việt : trần gian.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : 凡間, 世間, 人間, 塵寰, 塵世, .
Trái nghĩa : , .
塵世間、人間。唐．李朝威《柳毅傳》：「然而洞庭, 深水也。吾行塵間, 寧可致意邪？」宋．范成大〈續長恨歌〉七首之三：「無端卻作塵間念, 已被仙官聖得知。」