固執

Phiên âm : gù zhí.

Hán Việt : cố chấp.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 頑固, 拘泥, 執拗, 頑強, .

Trái nghĩa : 變通, 遷就, 靈活, 順從, .

固執已見

♦Giữ vững không làm trái. ◇Lễ Kí 禮記: Thành chi giả, trạch thiện nhi cố chấp chi giả dã 誠之者, 擇善而固執之者也 (Trung Dung 中庸).
♦Giữ chặt ý kiến của mình, không chịu thay đổi. ☆Tương tự: câu nệ 拘泥. ◇Văn minh tiểu sử 文明小史: Nhĩ môn nhẫm dạng cố chấp, ngã dã một pháp, chỉ đắc cáo từ liễu 你們恁樣固執, 我也沒法, 只得告辭了 (Đệ tam thập lục hồi).

• 固若金湯 (gù ruò jīn tāng) : phòng thủ kiên cố; vô cùng kiên cố; vững như thành
• 固時俗 (gù shí sú) : cố thì tục
• 固守 (gù shǒu) : cố thủ
• 固辭 (gù cí) : kiên quyết từ chối; một mực từ chối
• 固定格式 (gù dìng gé shì) : cố định cách thức
• 固有國籍 (gù yǒu guó jí) : cố hữu quốc tịch
• 固定螺帽 (gù ding luó mào) : mũ đinh ốc cố định
• 固执 (gù zhí) : cố chấp; khư khư; khăng khăng; ngoan cố
• 固定價格 (gù dìng jià gé) : giá cố định; giá không đổi
• 固定液 (gù dìng yè) : cố định dịch
• 固有文化 (gù yǒu wén huà) : cố hữu văn hóa
• 固執己見 (gù zhí jǐ jiàn) : cố chấp kỉ kiến
• 固定資產 (gù dìng zī chǎn) : tài sản cố định
• 固知 (gù zhī) : cố tri
• 固定物 (gù dìng wù) : Vật cố định, thiết bị cố định
• 固窮 (gù qióng ) : cố cùng