VN520


              

因禍得福

Phiên âm : yīn huò dé fú.

Hán Việt : nhân họa đắc phúc.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 塞翁失馬, .

Trái nghĩa : , .

本來遭遇災禍卻反而因此得到好處。例小張車禍住院, 沒想到因禍得福, 在醫院裡結交了一位護士女友。
本指遭遇災禍, 後因某種原因反而得到好處。《醒世恆言.卷九.陳多壽生死夫妻》:「此乃是個義夫節婦一片心腸, 感動天地, 所以毒而不毒, 死而不死, 因禍得福, 破泣為笑。」也作「因禍為福」。


Xem tất cả...