同命

Phiên âm : tóng mìng.

Hán Việt : đồng mệnh.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

♦Cùng số, cùng vận mạng với nhau.
♦Cùng sống chết với nhau. ◇Sử Kí 史記: Khoái viết: Thử bách hĩ, thần thỉnh nhập, dữ chi đồng mệnh 此迫矣, 臣請入, 與之同命 (Quyển thất, Hạng Vũ bổn kỉ 項羽本紀) Phàn Khoái nói: Như thế thì gấp quá rồi! Tôi xin vào cùng liều chết.

• 同心協力 (tóng xīn xié lì) : đồng tâm hiệp lực
• 同舟共濟 (tóng zhōu gòng jì) : đồng tâm hiệp lực; cùng hội cùng thuyền
• 同床異夢 (tóng chuáng yì mèng) : đồng sàng dị mộng
• 同甘共苦 (tóng gāngòng kǔ) : đồng cam cộng khổ; chia ngọt xẻ bùi; sướng khổ có
• 同仇敌忾 (tóng chóu dí kài) : cùng chung mối thù; cùng căm thù kẻ địch
• 同惡相濟 (tóng è xiāng jì) : đồng ác tương tế
• 同情 (tóng qíng) : đồng tình
• 同休等戚 (tóng xiū děng qī) : đồng hưu đẳng thích
• 同步 (tóng bù) : đồng bộ; tính đồng bộ
• 同帅市 (tóng shuài shì) : thị xã Đồng Xoài
• 同化作用 (tóng huà zuò yòng) : tác dụng đồng hoá
• 同軸圓 (tóng zhóu yuán) : đồng trục viên
• 同意 (tóng yì) : đồng ý
• 同调 (tóng diào) : đồng điệu
• 同歡 (tóng huān) : đồng hoan
• 同譜 (tóng pǔ) : đồng phổ