千錘百鍊

Phiên âm : qiān chuí bǎi liàn.

Hán Việt : thiên chùy bách luyện.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 精益求精, 字斟句酌, .

Trái nghĩa : , .

鐵經鍛鍊而成鋼的過程。比喻文章多次潤飾, 或人生歷經磨鍊。例他經過千錘百鍊後, 處世更圓融了。
鐵經鍛鍊而成鋼的過程。比喻文章多次潤飾, 人生歷經磨鍊。如：「他經過人生的千錘百鍊後, 處世更加圓融。」清．趙翼《甌北詩話．卷一．李青蓮詩》：「詩家好作奇句警語, 必千錘百鍊而後能成。」
千錘百鍊（ForgedinFire, 或譯鍛刀大賽）是一檔美國電視真人實競節目, 由OutpostEntertainment製作、於歷史頻道播出.在每

• 千不該萬不該 (qiān bù gāi wàn bù gāi) : thiên bất cai vạn bất cai
• 千奇百怪 (qiān qí bǎi guài) : quái lạ; vô cùng kì quặc
• 千金軀 (qiān jīn qū) : thiên kim khu
• 千年萬載 (qiān nián wàn zǎi) : thiên niên vạn tái
• 千金之子, 坐不垂堂 (qiān jīn zhī zǐ, zuò bù chuí táng) : thiên kim chi tử, tọa bất thùy đường
• 千辛萬苦 (qiān xīn wàn kǔ) : thiên tân vạn khổ
• 千妥萬當 (qiān tuǒ wàn dàng) : thiên thỏa vạn đương
• 千金買骨 (qiān jīn mǎi gǔ) : thiên kim mãi cốt
• 千變萬化 (qiān biàn wàn huà) : thiên biến vạn hóa
• 千日菊 (qiān rì jú) : thiên nhật cúc
• 千里搭長棚 (qiān lǐ dā cháng péng) : thiên lí đáp trường bằng
• 千岁 (qiān suì) : thiên tuế; nghìn tuổi
• 千夫長 (qiān fū zhǎng) : thiên phu trường
• 千億 (qiān yì) : thiên ức
• 千瓦时 (qiān wǎ shí) : Kwh
• 千年田地八百主 (qiān nián tián dì bā bǎi zhǔ) : thiên niên điền địa bát bách chủ