Phiên âm : lè mǎ xuán yái.
Hán Việt : lặc mã huyền nhai.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
來到懸崖前而能勒住馬的奔勢。比喻人面臨危險境地時, 能體悟明辨, 及時回頭。清．紀昀《閱微草堂筆記．卷一六．姑妄聽之二》：「偶差一念, 魔障遂生。幸道力原深, 故忽迷忽悟, 能勒馬懸崖耳。」義參「懸崖勒馬」。見「懸崖勒馬」條。