到了儿

Phiên âm : dào liǎo r.

Hán Việt : đáo liễu nhân.

Thuần Việt : cuối cùng; rốt cuộc; đến cùng.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

cuối cùng; rốt cuộc; đến cùng
到终了;到底
我这样为你卖命，到了儿还落个不是。
wǒ zhèyàng wèi nǐ màimìng, dào liǎo er hái luò gè bùshì.
tôi ra sức vì anh như vậy, rốt cuộc tôi được cái gì.
今天盼，明天盼到了儿，也没盼到他回来。
jīntiān pàn, míngtiān pàn dào liǎo er, yě méi pàn dào tā huílái.
hôm nay mong, ngày mai cũng mong, cuối cùng anh ấy cũng không đến.

• 到任 (dào rèn) : đến nhận chức
• 到达时间 (dào dá shí jiān) : Thời gian đến
• 到期日 (dào qí rì) : Đến thời hạn
• 到處 (dào chù) : đáo xử
• 到時 (dào shí) : đáo thì
• 到期负债 (dào qí fù zhài) : Nợ đáo hạn
• 到达港 (dào dá gǎng) : Cảng đến
• 到大來 (dào dà lái) : đáo đại lai
• 到臨 (dào lín) : đáo lâm
• 到職 (dào zhí) : đáo chức
• 到职 (dào zhí) : đến nhận việc; đến nhậm chức
• 到此为止 (dào cǐ wéi zhǐ) : dừng ở đây
• 到达机场 (dào dá jī chǎng) : Sân bay đến
• 到差 (dào chāi) : đến nhận việc; đến nhận chức
• 到头来 (dào tóu lái) : kết quả là; kết cục là; cuối cùng; rốt cuộc
• 到家 (dào jiā) : đạt; đạt tới; đến nơi đến chốn; cừ; hay; tài giỏi