到头来

Phiên âm : dào tóu lái.

Hán Việt : đáo đầu lai.

Thuần Việt : kết quả là; kết cục là; cuối cùng; rốt cuộc .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

kết quả là; kết cục là; cuối cùng; rốt cuộc (thường dùng cho những mặt xấu)
副词，到末了儿;结果(多用于坏的方面)
倒行逆施，到头来只能搬起石头砸自己的脚。
dǎoxíngnìshī，dàotóulái zhǐnéng bānqǐ shítóuzá zìjǐ de jiǎo。
làm ngược lại, kết quả là ném đá vào chân mình mà thôi.

• 到任 (dào rèn) : đến nhận chức
• 到期日 (dào qí rì) : Đến thời hạn
• 到达时间 (dào dá shí jiān) : Thời gian đến
• 到大來 (dào dà lái) : đáo đại lai
• 到臨 (dào lín) : đáo lâm
• 到時 (dào shí) : đáo thì
• 到職 (dào zhí) : đáo chức
• 到處 (dào chù) : đáo xử
• 到此为止 (dào cǐ wéi zhǐ) : dừng ở đây
• 到达机场 (dào dá jī chǎng) : Sân bay đến
• 到达港 (dào dá gǎng) : Cảng đến
• 到职 (dào zhí) : đến nhận việc; đến nhậm chức
• 到期负债 (dào qí fù zhài) : Nợ đáo hạn
• 到家 (dào jiā) : đạt; đạt tới; đến nơi đến chốn; cừ; hay; tài giỏi
• 到齐 (dào qí) : tề tựu; tập trung đông đủ
• 到省 (dào shěng) : đáo tỉnh