Phiên âm : bīng huǒ bù tóng lú.
Hán Việt : băng hỏa bất đồng lô.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
比喻對立的雙方無法調和或不能相容。《三俠五義》第三四回：「他與顏老爺雖是郎舅, 卻有些冰火不同爐。」也作「冰炭不同器」。