Phiên âm : ér tóng lè yuán.
Hán Việt : nhi đồng nhạc viên.
Thuần Việt : .
有各種設備供兒童遊樂的場所。例兒童樂園是兒童們假日的好去處。
有各種設備供兒童遊樂的場所。
《兒童樂園》是香港一份由1953至1995年間出版的兒童刊物, 每半月出版一期, 為香港定期出版的重要兒童刊物之一, 亦是香港首份以全綵色印刷的兒童書刊.1994年12月16日發行最後一期（1006期）後, 因經濟問題而宣佈在1995年停刊.2013年11月8日, 前社長張浚華與一位不具名《兒童樂園》讀者將一共1006期《兒童樂園》電子化, 並設立網站免費供人下載