VN520


              

佳麗

Phiên âm : jiā lì.

Hán Việt : giai lệ.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 佳人, .

Trái nghĩa : , .

美女、美人。例後宮佳麗三千人, 三千寵愛在一身。(唐.白居易〈長恨歌〉)
1.貌美的女子。《楚辭.屈原.九章.抽思》:「好姱佳麗兮, 牉獨處此異域。」唐.白居易〈長恨歌〉:「後宮佳麗三千人, 三千寵愛在一身。」2.形容景物的美好。南朝齊.謝朓〈入朝曲〉:「江南佳麗地, 金陵帝王州。」
佳麗可能是指:*美女, 唐·白居易《長恨歌》:「後宮佳麗三千人, 三千寵愛在一身.」*秀麗的風景, 魏·曹植《贈丁儀王粲》:「壯哉帝王居, 佳麗殊百城.」*女性選秀比賽參加者的稱謂, 參見「選美

1. đẹp (dung mạo, phong cảnh)。
(容貌、風景等)美麗。
2. mỹ nhân; người đẹp; giai nhân; mỹ nữ; người con gái dẹp。
美貌的女子。


Xem tất cả...