Phiên âm : jiā rén mìng bó.
Hán Việt : giai nhân mệnh bạc.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
美人的命運不好。《紅樓夢》第三五回：「古人云：『佳人命薄』, 然我又非佳人, 何命薄勝於雙文哉！」