任重道遠

Phiên âm : rèn zhòng dào yuǎn.

Hán Việt : nhậm trọng đạo viễn.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : 引重致遠, 任重致遠, 負重致遠, .

Trái nghĩa : 避難就易, .

負擔繁重, 路途遙遠。比喻長期肩負重大的任務。例十年樹木, 百年樹人, 教育工作真是任重道遠。
負擔繁重, 路途遙遠。比喻長期肩負重大的任務。語出《論語．泰伯》：「士不可以不弘毅, 任重而道遠。」《商君書．弱民》：「背法而治, 此任重道遠而無馬牛, 濟大川而無舡楫也。」也作「道遠任重」。
負擔繁重, 路途遙遠。比喻長期肩負重大的任務。語出《論語．泰伯》。△「負重致遠」

• 任意 (rèn yì) : tuỳ ý; mặc ý; tuỳ tiện; tha hồ
• 任使 (rèn shǐ) : nhậm sử
• 任筆沈詩 (rén bǐ shěn shī) : nhậm bút trầm thi
• 任重道远 (rén zhòng dào yuǎn) : gánh nặng đường xa
• 任人唯贤 (rèn rén wéi xián) : chọn đúng người; chọn người đúng khả năng
• 任賢使能 (rèn xián shǐ néng) : nhậm hiền sử năng
• 任昉 (rén fǎng) : nhậm 昉
• 任意球 (rèn yì qiú) : Đá phạt tại chỗ
• 任憑 (rèn píng) : nhậm bằng
• 任務 (Rèn wù) : nhiệm vụ
• 任人唯親 (rèn rén wéi qīn) : nhậm nhân duy thân
• 任用 (rèn yòng) : nhậm dụng, nhiệm dụng
• 任人 (rén rén) : nhậm nhân
• 任所 (rèn suǒ) : nhậm sở
• 任便 (rèn biàn) : tuỳ tiện; tuỳ ý
• 任重致遠 (rèn zhòng zhì yuǎn) : nhậm trọng trí viễn