以眼還眼

Phiên âm : yǐ yǎn huán yǎn.

Hán Việt : dĩ nhãn hoàn nhãn.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

比喻採取對方所使用的手段來報復對方。如：「心胸狹窄的人, 做事常常是以眼還眼, 以牙還牙。」
以眼還眼（希伯來文：עיןתחתעיןayintakhatayin；英文：Aneyeforaneye）是《希伯來聖經》中常提到的術語, 為防範犯罪、作惡、或惡意傷人者, 意為當你令別人有甚麼損失, 你也應有相應的損失（必要接受律法訂定的制裁）.「以眼還眼, 以牙還牙」為傳統的同態復仇（lextalionis）理念.「以牙還牙, 以眼還眼」也成為博弈論的一種策略, 這種策略簡

• 以身殉道 (yǐ shēn xùn dào) : dĩ thân tuẫn đạo
• 以致 (yǐ zhì) : đến nỗi; khiến; cho nên
• 以夜繼日 (yǐ yè jì rì) : dĩ dạ kế nhật
• 以牙還牙, 以眼還眼 (yǐ yá huán yá, yǐ yǎn huán yǎn) : dĩ nha hoàn nha, dĩ nhãn hoàn nhãn
• 以湯沃雪 (yǐ tāng wò xuě) : dĩ thang ốc tuyết
• 以來 (Yǐ lái) : đến nay
• 以夷制夷 (yǐ yí zhì yí) : dĩ di chế di
• 以日繼夜 (yǐ rì jì yè) : dĩ nhật kế dạ
• 以少克眾 (yǐ shǎo kè zhòng) : dĩ thiểu khắc chúng
• 以貌取人 (yǐ mào qǔ rén) : trông mặt mà bắt hình dong; trông mặt đặt tên
• 以莛叩鐘 (yǐ tíng kòu zhōng) : dĩ đình khấu chung
• 以日為歲 (yǐ rì wéi suì) : dĩ nhật vi tuế
• 以至 (yǐ zhì) : dĩ chí
• 以售其技 (yǐ shòu qí jì) : dĩ thụ kì kĩ
• 以德报怨 (yǐ dé bào yuàn) : lấy ơn báo oán
• 以火救火 (yǐ huǒ jiù huǒ) : dĩ hỏa cứu hỏa