Phiên âm : shàng yuán .
Hán Việt : thượng nguyên.
Thuần Việt : .
♦Nguyên tiêu tiết 元宵節 rằm tháng giêng âm lịch, còn gọi là thượng nguyên 上元.
♦Thuật số dụng ngữ: Thuật số gia lấy sáu mươi Giáp Tí phối hợp với Cửu cung, gồm một trăm tám mươi năm. Giáp Tí thứ nhất gọi là thượng nguyên 上元, Giáp Tí thứ hai gọi là trung nguyên 中元, Giáp Tí thứ ba gọi là hạ nguyên 下元.