拔苗助长

Phiên âm : bá miáo zhù zhǎng.

Hán Việt : bạt miêu trợ trường.

Thuần Việt : nóng vội; đốt cháy giai đoạn .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

nóng vội; đốt cháy giai đoạn (kéo gốc lúa lên để cho lúa mau lớn. Ý nói nóng vội, đốt cháy giai đoạn, không theo quy luật phát triển của sự vật nên thất bại). 见(揠苗助长)

• 拔山舉鼎 (bá shān jǔ dǐng) : cực khoẻ; sức khoẻ phi phàm; nhổ núi nhấc vạc
• 拔刀相助 (bá dāo xiāng zhù) : rút dao tương trợ; có dũng khí; ra tay nghĩa hiệp
• 拔群出萃 (bá qún chū cuì) : bạt quần xuất tụy
• 拔得頭籌 (bá dé tóu chóu) : bạt đắc đầu trù
• 拔著短籌 (bá zháo duǎn chóu) : bạt trứ đoản trù
• 拔揎头机 (bá xuān tóu jī) : máy nhổ phom
• 拔不出腿來 (bá bu chū tuǐ lái) : bạt bất xuất thối lai
• 拔尖 (bá jiān) : bạt tiêm
• 拔楦头 (bá xuàn tóu) : nhổ form
• 拔城 (bá chéng) : phá thành; chiếm thành
• 拔脯子 (bá pú zi) : bạt phủ tử
• 拔圍出夫 (bá wéi chū fū) : bạt vi xuất phu
• 拔釘子 (bá dīng zi) : nhổ gai trong mắt; nhổ đinh
• 拔火罐 (bá huǒ guàn) : bạt hỏa quán
• 拔宅飛昇 (bá zhái fēi shēng) : bạt trạch phi thăng
• 拔步床 (bá bù chuáng) : bạt bộ sàng