Phiên âm : hóng lóu mèng.
Hán Việt : hồng lâu mộng.
Thuần Việt : Hồng Lâu Mộng.
Hồng Lâu Mộng là một trong Tứ đại danh tác của Trung Quốc. Với hơn 100 triệu bản được xuất bản, tiểu thuyết này trở thành một trong những sách bán chạy nhất của mọi thời đại.