Phiên âm : hóng gōu.
Hán Việt : hồng câu.
Thuần Việt : hồng câu; khoảng cách .
hồng câu; khoảng cách (sông đào thời xưa, nay thuộc tỉnh Hà nam, ranh giới Hán - Sở ở Trung Quốc, thời xưa ví với ranh giới rõ ràng.)
古代运河，在今河南境内，楚汉相争时是两军对峙的临时分界比喻明显的界线
wǒmen zhījiān bìng bù cúnzài bùkěyúyu