Phiên âm : yā wō li chū fèng huáng.
Hán Việt : nha oa lí xuất phượng hoàng.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
（諺語）比喻平凡寒微人家, 生出了俊秀的子女。元．關漢卿《陳母教子》第二折：「老的每道, 這個是誰, 是陳媽媽家大的個孩兒。嗨！鴉窩裡出鳳凰。」元．楊文奎《兒女團圓》第四折：「我覷了這女豔姿, 如此這般蠢坌身子, 麤奘腰肢；卻生的這般俊秀的孩兒, 敢則是鴉窩裡出鳳凰, 糞堆上產靈芝。」