Phiên âm : lù jiǎ fēn jīn.
Hán Việt : lục cổ phân kim.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
漢朝陸賈把出使南越所得的寶物變賣成千金, 平分給五個兒子的故事。見《史記．卷九七．陸賈傳》。後比喻辭官歸鄉, 而替後代子孫安排產業。唐．駱賓王〈帝京篇〉：「陸賈分金將讌喜, 陳遵投轄正留賓。」