钻故纸堆

Phiên âm : zuāngù zhǐ duī.

Hán Việt : toản cố chỉ đôi.

Thuần Việt : vùi đầu vào sách cổ; vùi đầu vào tư liệu cũ.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

vùi đầu vào sách cổ; vùi đầu vào tư liệu cũ
比喻埋头于陈旧的图书资料
他成天地钻故纸堆，对于外面的事一点也不知道.
tāchéng tiāndì zuàngùzhǐdūi，dùiyú wàimiàn de shì yīdiǎn yě bù zhīdào.
Anh ấy cả ngày vùi đầu vào đống sách cổ, sự việc xung quanh không biết tý gì cả.

• 钻塔 (zuàn tǎ) : tháp khoan
• 钻石 (zuàn shí) : đá kim cương; kim cương
• 钻机 (zuàn jī) : Máy khoan thăm dò
• 钻台 (zuàn tái) : Bệ khoan
• 钻头 (zuàn tóu) : Mũi khoan
• 钻探平台 (zuān tàn píng tái) : Sàn khoan
• 钻心 (zuān xīn) : bứt rứt; ray rứt; kim châm muối xát
• 钻床 (zuàn chuáng) : máy khoan
• 钻故纸堆 (zuāngù zhǐ duī) : vùi đầu vào sách cổ; vùi đầu vào tư liệu cũ
• 钻版 (zuān bǎn) : xén; cắt
• 钻粉 (zuān fěn) : mạt đá
• 钻空子 (zuān kòng zi) : lợi dụng sơ hở; nhằm chỗ yếu; nhằm chỗ hở
• 钻洞 (zuān dòng) : khoan
• 钻井速度 (zuǎn jǐng sù dù) : Tốc độ khoan giếng
• 钻探 (zuān tàn) : khoan thăm dò; khoan dò
• 钻门子 (zuān mén zi) : thấy người sang bắt quàng làm họ; nịnh bợ người qu