VN520


              

采蘭贈芍

Phiên âm : cǎi lán zèng shuò.

Hán Việt : thải lan tặng thược.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

語本《詩經.鄭風.溱洧》:「溱與洧, 方渙渙兮, 士與女, 方秉蘭兮……維士與女, 伊其相謔, 贈之以勺藥。」指男女兩情相悅, 互贈禮物表示心意。《儒林外史》第三四回:「怪道前日老哥同老嫂在桃園大樂!這就是你彈琴飲酒、采蘭贈芍的風流了。」也作「采蘭贈藥」。


Xem tất cả...