進門盞

Phiên âm : jìn mén zhǎn.

Hán Việt : tiến môn trản.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

客人一進門即請他喝的酒, 稱為「進門盞」。《金瓶梅》第六回：「乾娘來得正好！請陪俺娘, 且吃個進門盞兒。」

• 進駐 (jìn zhù) : tiến vào chiếm giữ
• 進退失據 (jìn tuì shī jù) : tiến thối thất cứ
• 進退維谷 (jìn tuì wéi gǔ) : tiến thoái lưỡng nan; tiến hay lùi đều khó
• 進退兩難 (jìn tuì liǎng nán) : tiến thối lưỡng nan
• 進貢 (jìngòng) : cống nạp; dâng nạp; tiến cống
• 進入 (jìn rù) : tiến nhập
• 進京 (jìn jīng) : tiến kinh
• 進項 (jìn xiang) : tiến hạng
• 進賢冠 (jìn xián guān) : tiến hiền quan
• 進擊 (jìn jī) : tiến công; công kích
• 進款 (jìn kuǎn) : khoản thu; khoản thu nhập; lợi tức
• 進學解 (jìn xué jiě) : tiến học giải
• 進口 (jìn kǒu) : tiến khẩu
• 進益 (jìn yì) : bổ ích; tiến bộ
• 進行 (jìn xíng) : tiến hành
• 進軍 (jìn jūn) : tiến quân