VN520


              

走狗烹

Phiên âm : zǒu gǒu pēng.

Hán Việt : tẩu cẩu phanh.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

春秋時越王句踐復國後, 范蠡功成身退, 留書給文種:「蜚鳥盡, 良弓藏;狡兔死, 走狗烹。越王為人可與共患難, 不可與共樂。子何不去?」文種後稱病不上朝, 然遭人讒言, 言其意欲作亂, 越王便賜劍予種, 種自殺而亡。典出《史記.卷四一.越王句踐世家》。比喻天下既定, 功臣已無利用價值, 因此遭到殺戮。


Xem tất cả...