豐衣足食

Phiên âm : fēng yī zú shí.

Hán Việt : phong y túc thực.

Thuần Việt : cơm no áo ấm; sung túc.

Đồng nghĩa : 家給人足, .

Trái nghĩa : 啼飢號寒, 饔飧不繼, 飢寒交迫, 三旬九食, 簞瓢屢空, 鶉衣百結, .

cơm no áo ấm; sung túc. 形容生活富裕.

♦Sung túc, ăn mặc đầy đủ. ◇Hồng Lâu Mộng 紅樓夢: Na Cầm cô nương Mai gia thú liễu khứ, thính kiến thuyết thị phong y túc thực đích ngận hảo 那琴姑娘梅家娶了去, 聽見說是豐衣足食的很好 (Đệ nhất nhất bát hồi) Cô Bảo Cầm thì nhà họ Mai cưới về rồi, nghe nói trong nhà ăn mặc đầy đủ, cũng rất tốt.

• 豐壤 (fēng rǎng) : phong nhưỡng
• 豐加法萊 (fēng jiā fǎ lái) : Fongafale
• 豐功偉績 (fēng gōng wěi jì) : công tích vĩ đại; công lao to lớn; công lao vĩ đại
• 豐城劍氣 (fēng chéng jiàn qì) : phong thành kiếm khí
• 豐足 (fēng zú) : phong túc
• 豐悴 (fēng cuì) : phong tụy
• 豐姿 (fēng zī) : phong thái
• 豐富 (fēng fù) : phong phú
• 豐妍 (fēng yán) : phong nghiên
• 豐樂 (fēng lè) : phong nhạc
• 豐田 (Fēng tián) : Toyota
• 豐本 (fēng běn) : phong bổn
• 豐碑 (fēng bēi) : phong bi
• 豐裕 (fēng yù) : phong dụ
• 豐沛 (fēng pèi) : đầy đủ; dồi dào
• 豐滿 (fēng mǎn) : phong mãn