谏书

Phiên âm : jiàn shū.

Hán Việt : gián thư.

Thuần Việt : gián thư; tấu chương can gián; thư khuyên can.

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

gián thư; tấu chương can gián; thư khuyên can
臣下向帝王进谏的奏章

• 谏诤 (jiàn zhèng) : nói thẳng; can gián; nói thẳng thừng
• 谏友 (jiàn yǒu) : gián hữu; bạn có thể thẳng thắn khuyên can
• 谏阻 (jiàn zǔ) : khuyên can; can gián
• 谏官 (jiànguān) : gián quan; quan can gián; quan ngự sử
• 谏劝 (jiàn quàn) : khuyên răn; khuyên bảo; thẳng thắn khuyên can
• 谏书 (jiàn shū) : gián thư; tấu chương can gián; thư khuyên can