Phiên âm : shī zhōng yǒu huà.
Hán Việt : thi trung hữu họa.
Thuần Việt : .
形容詩歌的意象很美, 有如一幅美妙的圖畫。例他近來的詩作, 清新自然, 已達「詩中有畫」的境界。
形容詩歌的意象很美, 有如一幅美妙的圖畫。宋．蘇軾《東坡題跋．卷五．書摩詰》：「味摩詰之詩, 詩中有畫；觀摩詰之畫, 畫中有詩。」《鏡花緣》第九○回：「道姑道：『鬥草蜂聲鬧。』春輝道：『昨日我們在百藥圃摘花折草, 引的那些蜂蝶滿園飛舞, 真是蝶亂蜂狂。今觀此句, 古人所謂詩中有畫果真不錯。』」